英国诗剧 | 《威尼斯商人》
章节字数:749 阅读时长:2分钟

威尼斯商人The Merchant ofVenice

英国戏剧家、诗人莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616)著。中译本由朱生豪据英国1930年一卷本牛津版《莎士比亚全集》本译出,人民文学出版社1977年单行本。莎士比亚出生于英国中部沃里克郡的斯特拉福德镇。早年在家乡的文法学校读书。1587年只身来到伦敦,开始剧本的改编和创作活动。1594年成为“宫廷大臣供奉(剧团)”的固定成员和股东,声望日高,已是当时英国在悲剧、喜剧创作方面最卓越的诗人。约在1610年告老回乡,死后葬在斯特拉福德古老的圣三一教堂。莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的诗人、剧作家,一生除十四行诗外,主要用无韵体写了37部诗剧,截止1980年被拍成各种语言的电影、电视片达284部,充分显示了莎剧在世界戏剧发展史上的崇高地位。《威尼斯商人》是莎翁最著名的喜剧,写于1597年。安东尼奥是威尼斯自由城邦的基督徒大商人,慷慨好义,有很多朋友,但高利贷者犹太富翁夏洛克恨他。巴萨尼奥为向名女鲍西娅求婚,向好友安东尼奥借钱。安东尼奥转从夏洛克处借得3000块,订下到期不还,割肉处罚的“一磅肉”契约。巴萨尼奥“选匣择婚”成功,但安东尼奥因商船遇难,欠钱无法如期归还,被拘捕。鲍西娅乔装罗马青年博士登堂审理此案,夏洛克拒绝高额偿还借款,坚持履约割肉。鲍西娅机智地利用不准出血和重量不得相差丝毫这两个无法办到的履约条件,使夏洛克完全败诉。剧本成功地塑造了鲍西娅和夏洛克这两个不朽的喜剧典型,热情歌颂青年男女的纯真爱情和无私友谊,辛辣讽刺高利贷者的贪婪和残酷的报复行为;突出表现了金钱对传统社会关系所起的破坏作用。剧中有三条平行交错的情节,丝丝入扣,喜剧场面层出不穷,充分体现了莎剧“情节的生动性和丰富性”的艺术特点。


查看更多“威尼斯商人”解释 >